20 anos da queda do Muro de Berlim
60 anos da República Federal da Alemanha
A Alemanha celebra, em 2009 e 2010, um duplo aniversário, que remete aos anos de 1949 e 1989/90. Em 23 de Maio de 1949 foi promulgada a Lei Fundamental e, portanto, constituída a República Federal da Alemanha. No outono e inverno 1989/90 os alemães derrubaram a ditadura do Partido Socialista Unitário (SED) na República Democrática Alemã (RDA) com uma revolução pacífica, que permitiu a restauração da unidade
alemã. Ambos os eventos estão intimamente ligados. Eles formam a base da República Federal da Alemanha, tal como ela existe hoje. Há pela primeira vez na história a unidade nacional liberal-democrática e uma constituição confiável e amiga de todos os vizinhos na Europa e de muitos parceiros próximos e permanentes em todo o mundo.
Em 2009, os princípios constitucionais e a unidade democrática se concretizam em mais um histórico ano de eleição, quando os alemães escolherão seus representantes no Parlamento Europeu, no Parlamento Alemão e em diversos Estados Federados e Municípios.
A Embaixada reabre a sua SALA DE CINEMA
e por ocasião do 60° aniversário da fundação da República Federal
da Alemanha convida para participar de uma programação especial
a realizar-se de 23 a 26 de abril de 2009
SES – Av. das Nações, Quadra 807. Lote 25
Tel.: 3442 7000
Programa
5a FEIRA, 23 DE ABRIL:
19h00 „O Milagre de Berna“
6a Feira, 24 de abril:
18h30 Coquetel de abertura
19h00 Leitura do livro „Der eiskalte Himmel“
pelo autor Mirko Bonné
Sábado, 25 de abril:
19h00 „Black Box BRD“
Domingo, 26 de abril:
19h00 „Conexão Kebab“
A leitura será acompanhada de uma tradução consecutiva para o português.
Todos os filmes serão apresentados em alemão com legendas em português.
Entrada franca – Assentos limitados
O Milagre de Berna (Das Wunder von Bern)
Filme de ficção, 2003, colorido, 117'
Em 4 de julho de 1954 a seleção de futebol alemã joga a final pelo título mundial. A
vitória de Helmut Rahn por 3 a 2 contra os favoritos húngaros significava muito mais que somente ganhar um título no esporte: Muitos alemães vivem este triunfo como o
momento do renascer de uma nação. Apesar de ter perdido a segunda guerra mundial,
agora podem estar novamente entre os vencedores. A final ganha contribuiu tanto para
o sentimento de confiança em si como a reconstrução em andamento do país destruído;
o futuro milagre econômico começa a se cristalizar.
Black Box BRD
Documentário, 2000, colorido, 100'
Uma pesquisa sobre duas vidas opostas, porém, igualmente radicais e violentamente
interrompidas: Alfred Herrhausen, presidente do banco alemão Deutsche Bank, morreu
em 1989, vítima de um atentado à bomba supostamente cometido pela RAF (Fração do
Exército Vermelho). Quatro anos mais tarde, Wolfgang Grams, terrorista da RAF e
suposto autor do atentado contra Herrhausen, deveria ser preso na estação ferroviária
de Bad Kleinen. Após uma troca de tiros, ele morre sob circunstâncias nunca totalmente esclarecidas.
Conexão Kebab (Kebab Connection)Filme de ficção, 2005, colorido, 96'
Ibo, um hamburguês turco de 21 anos, é fascinado pelos filmes do Bruce Lee e sonha
em ser o primeiro diretor alemão em produzir um longa-metragen de kung fu, sendo
considerado no seu bairro o novo Steven Spielberg. Contudo, as coisas começam a
mudar quando a gravidez inesperada da sua namorada dá um freio em sua vida. A
transicão de Ibo, um tipíco adolescente que não ligava muito para as coisas para um ser humano mais responsável, é trazida de várias formas durante o tempo de projeção
nessa comédia de costumes.
O Céu Gelado (Der eiskalte Himmel)
Romance de Mirko Bonné, publicado em 2006
Agosto de 1914. Enquanto a „grande guerra“ cerra-se na Europa, Ernest Shackleton
inicia uma ousada expedição. Ele deseja ser o primeiro a atravessar o continente
antártico a pé. À bordo do seu navio „Endurance“ encontram-se 69 cães de trenó, um
gramofone, uma bicicleta e um passageiro clandestino. Como o verão antártico é de
curta duração, a passagem pelo continente mantem-se congelada e fechada e a
„Endurance“ permanece cercada durante meses no Mar de Wedell. A partir desse
momento o navio entra num destino incerto.
Mirko Bonné, autor de romances e tradutor de poesia lírica, nasceu em 1965 na
Alemanha e mora atualmente em Hamburgo.
Fonte:
Goethe-Zentrum Brasília
SEPS-EQ 707/907 Conj. F Salas 103 a 137
70390-078 Brasília-DF
Brasilien/Brasil
Tel. +55 61 32446776
Fax +55 61 32444884
diretor@brasilia.goethe.org
www.goethe.de/brasilia
No comments:
Post a Comment