Wednesday, August 26, 2009

Sarau Videoliteromusical volta à cena na BNB


Sob a coordenação dos poetas Marcos Freitas e Jorge Amâncio, o segundo Sarau Videoliteromusical será realizado no próximo 1º de setembro, terça-feira, às 19h, no auditório da BNB, 2º andar. Nesta edição, o poeta Antonio Miranda vai apresentar a poesia do uruguaio Roberto Bianchi que estará presente ao evento e recitará alguns de seus poemas. Serão relançados os livros Torquato Neto ou a carne seca é servida, do jornalista Kenard, e Demorô, de Paulo Kauim, lançado em Portugal. Anabe Lopes e Carlos Augusto Cacá, da Tribo das Artes, vão declamar suas poesias. E no programa musical estarão Tereza Lopes, Almicar Paré o grupo instrumental Chorico.

A Rede de Semente do Cerrado também estará presente para uma noite de autógrafos. O livro Flores e Frutos do Cerrado, de Carolyn Proença, Rafael S. Oliveira e Ana Palmira Silva (Editora Rede de Semente do Cerrado, 2006), traz a beleza do cerrado em fotos, aquarelas de flores e frutos encontrados na reserva particular do patrimônio nacional Linda Serra dos Topázios, Cristalina (GO).

Os poetas presentes ao evento poderão mostrar seus próprios poemas no quadro Poesia na Platéia.

PROGRAMAÇÃO
.Abertura: Marcos Freitas e Jorge Amâncio
.Homenagem a Torquato Neto - Leitura de Poemas de Torquato Neto
.Lançamento - Torquato Neto ou a Carne Seca é Servida. Autor: Kenard Kruel
. Música - Chorico música instrumental com o melhor do choro brasileiro
.Poeta 1 - Roberto Bianchi por Antonio Miranda.
.Poeta 2 - Roberto Bianchi por Roberto Bianchi
.Poeta 3 - Paulo Kauim - Demorô –
. Autógrafos - Rede Semente do Cerrado -Flores e Frutos do Cerrado, de Carolyn Proença, Rafael S. Oliveira e Ana Palmira Silva
.Música - Tereza Lopes e Almicar Paré – LUPERCIN’ART
.Poeta 4 - Anabe Lopes
.Poeta 5 - Carlos Augusto Cacá
.Encerramento

Participantes do 2º POEMAÇÃO
Roberto Bianchi http://www.antoniomiranda.com.br/Iberoamerica/uruguai/roberto_bianchi.html
Poeta e animador cultural, ganhador de vários prêmios internacionais. Natural de Montevideo, Uruguai, editor e diretor do MC aBrace dedicada a edição, publicação, promoção e distribuição de obras culturais. Com uma vasta obra poética: Bordes (1992), Lugar em marcha (1993), Abro Montevideo (antologia), 1993, en La Habana, Esto es Cuba (poesia-ensaio 1995), Montevide-o-dios (1997), Los amores son arcos formidables (1999, bilíngue portugues-espanhol), Tracción a 4 poemas y uma cuerda. Brasília: Edições Pilar; Montevideo: Bianchi Editores, 2002.

Kenard Kruel
http://krudu.blogspot.com/
Nasceu em São Luís (MA). Advogado e professor de português pelas universidades federal e estadual do Piauí, presidente do Sindicato dos escritores do Piauí. É autor dos livros Torquato Neto ou a Carne seca é Servida (2001), Gonçalo Cavalcanti - o intelectual e sua época (2005), Djalma Veloso - o político e sua época (2006) e O. G. Rêgo de Carvalho - Fortuna Crítica (2007).

Paulo Kauim
http://paulokauim.blogs.sapo.pt/ Lançou na Trama Livraria, no Largo do Rato em Lisboa, Portugal, o seu último livro Demorô (editora Thesaurus - 2008) elogiadíssimo pela crítica nacional e internacional. Tem PG em Arte, Educação e Tecnologias Contemporâneas pela Universidade de Brasília (UnB). Tem poemas publicados em revistas, jornais e websites.

Anabe Lopes
http://recantodasletras.uol.com.br autor_textos.php?id=17303
Formada em Letras e pós-graduada em Língua Portuguesa pelo UniCeub, servidora do TCU onde coordena o sarau Quintas das Artes. É inédita em livro solo.

Carlos Augusto Cacá
http://www.caca.art.br/
Autor dos livros Fadas Guerreiras (poesia) e Máscaras (contos). Desde 1998, interpreta poemas em feiras, bares, teatros, cafés, bibliotecas, escolas, praças e mobilizações de trabalhadores. Atua nos saraus e na revista Tribo das Artes, desde 2000.

Carolyn Proença Engenheira agrônoma e Ph.D. em botânica, curadora do herbário, professora e pesquisadora da Universidade de Brasília.

Rafael S. Oliveira Biólogo, Ph.D. em Biologia Integrativa, fotógrafo amador, professor da UNICAMP.

Ana Palmira Silva Bióloga, mestre em botânica pela UnB, professora aposentada da Secretaria de Educação do DF, consultora em Botânica e Educação Ambiental. www.rededesementesdocerrado.com.br

Jorge Amâncio estreou como poeta no jornal Raça, do Movimento Negro Unificado (anos 80), tem poemas em dezenas de antologias e publicou Negrojorgen (Thesaurus, 2007) http://literaturaperiferica.ning.com/profile/jorgeamancio.

Marcos Freitas tem oito livros publicados, participa de mais de 20 antologias e é editor da revista eletrônica emverso&pros@ (http://emversoeprosa.blogspot.com) e da coluna Verdeveredas (http://www.45graus.com.br/verdeveredas).

POEMAÇÃO II SARAU VIDEOLITEROMUSICAL – No auditório da Biblioteca Nacional de Brasília. Dia 1 de setembro, de 19h às 21h. Entrada Franca

Festival Back2Black

No fim de semana, de 28 a 30 de agosto, Brasília será uma das sedes do festival Back2Black, no Museu Nacional da República. O evento será realizado simultaneamente na cidade do Rio de Janeiro.
A idéia é estimular a discussão e a reflexão a partir de temas que abrangem desde a atual situação no continente até o futuro da África, passando pelo desenvolvimento político-social a partir das artes. Estarão presentes também autoridades locais, líderes internacionais e entidades ligadas ao movimento afro de Brasília.

Com entrada franca, o Back2Black inclui uma mostra de filmes com temática africana, manifestações artísticas da cultura afro, conferências, vídeoinstalações projetadas na cúpula do Museu e uma série de shows com estrelas da música brasileira e internacional.

Entre as atrações musicais escalados para participar do projeto está cantor senegalês Youssou N’Dour, que encerra o evento no domingo (dia 30/8). N'Dour é um dos grandes expoentes da chamada world music. Figura central na cultura africana e na política de seu país, ele já gravou com Neneh Cherry, Bruce Springsteen, Paul Simon, Sting, além de ter vencido o Grammy de Melhor Álbum de World Music Contemporânea em 2005. Integram ainda a programação musical Cidade Negra, Ellen Oléria e Djalma Corrrêa.

Para os painéis de debate foram escaladas personalidades de várias gerações, como o escritor e pintor sul-africano Breyten Breytenbach, um dos nomes mais fortes de resistência ao apartheid nos anos 1960, também a economista zambiana Dambisa Moyo, autora do recém-lançado livro “Dead Aid”, o cineasta sul-africano Gavin Hood, vencedor do Oscar de melhor filme estrangeiro 2005 (por Tsotsi), o escritor angolano José Eduardo Agualusa - curador das conferências do evento.

Os brasileiros Gilberto Gil, Alberto da Costa e Silva, Kátia Lund e MV Bill também participam em transmissão ao vivo diretamente da Estação Leopoldina no Rio de Janeiro.

Todo o evento será documentado e dará origem, no fim do ano, ao Back2Black Manifesto, um conjunto que compreende livro, exposição e um documentário cinematográfico. Parte desse material será destinada a escolas de ensino médio e fundamental em todo o país. Jornalistas brasileiros e estrangeiros serão co-autores das conclusões a serem publicadas no Back2Black Manifesto.

O evento conta com o apoio do Ministério da Cultura, Fundação Palmares, SEPPIR, Brasiliatur, Secretaria de Cultura do GDF, Museu da República, Petrobras, Oi Futuro, Vale, Embaixada dos EUA e Banco Mundial.

Mais informações no site: www.back2blackfestival.com.br

Programação:
28/8 - sexta-feira

-14:45hs - Solenidade de abertura com autoridades.
Convidados: SEPPIR; Ministério da Cultura, (Fundação Palmares); Secretaria da Identidade e da Diversidade Cultural; CDDN Secretaria de Direitos Humanos GDF.
- 15hs às 17hs - CONFERÊNCIA: “Construindo Utopias” (Apresentador: Nelson Inocêncio, Mediador: Nelson Saute).

Conferencista: cineasta GAVIN HOOD e MIGUEL GULLANDER.
Local: auditório A (capacidade: 700 pessoas).
17h - Coquetel
17h- Grupo Afro – A Muringa
17h às 21h - Mostra de filmes Afro no auditório
18h30 - Roda de Capoeira
19h30 - Projeção de “A Liga da Língua”, “Haiti” e “A força de Olhar o Amanhã” na parede externa do museu. Curador: Ciro Marcondes (IESB - UNICESP).
29/8 - sábado

16:30hs - Manifestação artística com grupos de capoeira das cidades-satélites do DF
15:00 às 17:00hs - Conferência “Cultura, desenvolvimento e Globalização” (Apresentador: Nelson Inocencio ; Mediador: José Eduardo Agualusa)
Conferencistas: ativista e escritor Breyten Breytenbach e José Eduardo Agualusa. Local: Auditório A (capacidade: 700 pessoas)
17h às 21h - Mostra de filmes no auditório A.
17h30 - Dom Funk
18h - Nanan Matos
20h - Projeção de Filme Outdoor Jean Rouch, “Eu, um Negro”. “Projeto Mostra Jean Rouch”.

30/8 - domingo
16h - Manifestação artística Boi Bumbá do Seu Teodoro (Sobradinho - DF)
17h às 21h - Conferência “A Africa na Construção do Mundo” (transmissão ao vivo via satélite do RJ), com Gilberto Gil e Graça Machel e Dambisa Moyo
17h às 21h - Mostra de filmes no auditório A
17h30 - Manifestação artística (Tambor de Crioula)
19h - Shows com Djalma Corrêa, Ellen Oléria, Cidade Negra e Yossou N’Dour

Monday, August 24, 2009

Biblioteca Nacional de Brasília dedica tributo a Haroldo de Campos


No mês em que é celebrado o aniversário de nascimento e morte de Haroldo de Campos (19-8-1929 / +16-8-2003), a Biblioteca Nacional de Brasília consagra seu tributo ao poeta criador da poesia concreta, uma das mais polêmicas figuras do meio literário do século vinte, também tradutor, ensaísta, advogado, procurador e professor. Misto de palestra literária e recital poético, o Tributo ao Poeta Haroldo de Campos será realizado no auditório da Biblioteca, às 19h da próxima 2ª, 31, tendo o professor e poeta José Fernandes na análise de sua poesia, e na récita de poemas o jornalista, músico e dramaturgo Celso Araújo (ex-Akhenaton, diretor de Sousândrade em Camarardente), a poeta e fotógrafa Cristina Bastos (Decerto o Deserto; Ladrões de Alma) e o poeta e performático Paco Cac (Pulso; Gandaia; O Menor Espetáculo do Mundo).

O mineiro José Fernandes, cuja trajetória de erudito acadêmico e escritor passa por Paraná, Rio de Janeiro, Mato Grosso do Sul e Goiás, avisa aos navegantes que preferiu a viagem mais difícil entre os dois riscos que corre nessa aula-homenagem sobre o poeta: analisar o seu vanguardismo verbivocovisual já que seus poemas visuais foram pouco visitados pela crítica, em lugar de reproduzir a vasta informação disponível sobre ele.

POLÊMICO - Seis anos após sua morte, Haroldo de Campos permanece com a imagem que plasmou em vida como poeta. Se repudiado por muitos, de um lado, do outro, notoriamente reverenciado, dentro e fora do País. Arrebatou o Prêmio Jabuti em 1991, 93, 94, 99 e 2002, e o Prêmio Octávio Paz de Poesia e Ensaio, no México, em 1999, ano também em que a Universidade de Yale e a de Oxford organizaram conferências sobre sua obra em comemoração aos seus 70 anos.

Haroldo de Campos fez escola no Brasil com seus métodos de tradução, que deram origem à famosa transcriação. Tendia a traduzir das obras apenas o que lhe interessava, e o mais difícil. Ezra Pound, James Joyce e Mallarmé; Maiakovski, Octavio Paz e Goethe; Dante, Heráclito e Homero; e ainda o teatro Nô japonês e textos bíblicos em hebraico, como Gênesis e Eclesiastes, foram objetos de suas transcriações.

OBRA - Muitos dos que rechaçam sua reação contestadora ao conservadorismo poético da Geração de 45, desde o grupo Noigandres até o movimento da poesia concreta – fase que se estendeu de 1956 a 1963, junto ao irmão Augusto de Campos e a Décio Pignatari – conhecem pouco ou nada de sua vasta obra, que inclui os livros de poesia Xadrez de Estrelas (1976); Signância: Quase Céu (1979); Galáxias (1984); A Educação dos Cinco Sentidos (1985); Crisantempo (1998); e A Máquina do Mundo Repensada (2001). Mas podem também conhecer ainda menos da complexidade e do requinte intelectual de sua poesia verbivocovisual, que o professor Fernandes irá analisar no palco da BNB.

São objetos da palestra de Fernandes os poemas nascemorre, Circum-lóquio e o fragmento de Galáxias (1), que serão recitados por Cristina Bastos, Paco Cac e Celso Araújo. A oportunidade para conhecer e compreender a estruturação da poesia visual de Haroldo de Campos está, portanto, posta ao público interessado, e com entrada franca. (Angélica Torres)
TRIBUTO AO POETA HAROLDO DE CAMPOS – Dia 31/8/09, 2ª feira, às 19h, no auditório da Biblioteca Nacional de Brasília, 2º andar. Com José Fernandes (palestrante); Paco Cac, Celso Araújo, Cristina Bastos (récitas). Entrada franca.

Biblioteca Nacional de Brasília
BNBcomunica / Assessoria de Imprensa
55 61 3625-6257 Ramal 107 / 109
Visite http://www.bnb.df.gov.br
http://www.bipbrasilia.unb.br

Thursday, August 13, 2009

Lançamento do livro Poesia na Praça Sete – 1ª e 2ª Edição


Lançamento do livro Poesia na Praça Sete – 1ª e 2ª Edição*.
Com os poetas participantes da 1ª e 2ª edição, do projeto “Poesia na Praça Sete”, idealizado pelos poetas Rogério Salgado e Virgilene Araújo e realizado com os benefícios da Lei Municipal de Incentivo à Cultura de Belo Horizonte, ocorridas entre novembro/2006 a janeiro/2007 e agosto/2008 a janeiro/2009.
Dia 21 de agosto de 2009 - de 15 ás 18 horas, na Praça Sete de Setembro - quarteirão fechado entre a Rua Tamóios e Av. Afonso Pena.

Estarão se apresentando os poetas Deivid Junio e Luiz Leite. Nas Metáforas Poéticas – Sonoras e Criativas estará se apresentando Jackson Abacatu e convidados.

*Poetas participantes do livro: Rogério Salgado, Virgilene Araújo, Cláudio Bento, Deiwson Magalhães, Graça Faisão, Heleide O. Santos, J. Franco, Jimi Vieira, Ênio, Júlio Emílio Tentaterra, Lis Monteiro, Lívia Tucci, Luiz Edmundo Alves, Márcia Simões, Marco Llobus, Milton César Pontes, Olegário Alfredo, Paulinho Andrade, Paulo César Barros, Ricardo Evangelista, Rodrigo Leste, Rodrigo Starling, Rosa Helena, Sidney do Carmo, Tânia Diniz, Terezinha Romão, Wagner Torres, Wilmar Silva, José Antônio Inácio, Wanderson Nov@ato, Wendell Quirino Pereira, Acácio Luiz Lopes, Jean Carlos, Santiago Dias, Cida Araújo, Adalgisa Manoel, Ana Alcântara, Toninho Leroy, Marco Alexandre, Eliane Fernandes, Luiz Antônio Leite, Márcia Araújo, Cláudio Márcio Barbosa, Guilherme Thiago, Luana Dandara, Valdinei do Carmo,Brenda Mar(que)s Pena, Jotagê, Dulce Batista, Bilá Bernardes e Said Oliveira.

http://www.poesianapracasete.com/index.html

Friday, August 07, 2009

Poemação Videoliteromusical começa com o pé direito na BNB


Poemação Videoliteromusical começa com o pé direito na BNB
QUA, 05 DE AGOSTO DE 2009 16:48
A volta à cena na noite de ontem do Poemação - projeto que tanto sucesso fez nos bares, bistrôs e cafés brasilienses durante a I Bienal Internacional de Poesia de Brasília no ano passado -, foi explicitamente aprovada pelo público de cerca de 70 pessoas, que durante hora e meia assistiu no auditório da Biblioteca Nacional de Brasília (BNB) os recitais solo e em grupos dos poetas e músicos convidados pelos organizadores, Marcos Freitas e Jorge Amâncio.

Antonio Miranda, poeta e diretor da BNB, que estava na platéia, acabou sendo o vórtice das atenções do evento, para surpresa dele. Avesso a celebrações de seu próprio aniversário - que foi ontem -, foi homenageado por todos os poetas e músicos que subiram ao palco, com carinhosas manifestações de apreço e admiração pelo trabalho que vem desenvolvendo em prol dos poetas e da poesia do Brasil e do mundo. Ao final, chamado por Marcos Freitas ao palco, Miranda acabou se dando por vencido e confessando que "não devia, como dizia o comediante americano Groucho Marx, entrar para clubes que me aceitem como sócio ou participar de homenagens que me fazem, porque fico constrangido. Mas tenho que admitir que foi maravilhoso", disse, fazendo rir a platéia, que não deixou por menos e cantou, de pé, o Parabéns pra você.

Neste primeiro Poemação, mostraram trabalhos e performances e expuseram e relançaram livros: a dupla Ruiter Lima e Carlinhos Piauí; a poeta e atriz Cristiane Sobral; a compositora Marina Andrade e a percussionista Leila Peres; o Coletivo de Poetas, com Menezes y Morais, José Edson dos Santos, Potyguar, Anabe Lopes, Marcos Freitas e Jorge Amâncio; além do grupo do Sindicatos dos Escritores do DF, Meireluce Fernandes e Eileen Paiva e Mello, Rômulo Marinho.

Os organizadores, que consideraram esta primeira experiência "muito boa", pela diversidade de estilos musicais e poéticos apresentados, convidam desde já as pessoas interessadas para o próximo, que será em 1º de setembro.

Fonte: http://www.bnb.df.gov.br/index.php/noticias/328-poemacao-resultado