Thursday, March 21, 2019

LES AUTOMNES - ОСЕНЬ - OS OUTONOS






Les automnes
ont marqué à jamais mon cœur
d’un coloris sans égal.

Les automnes
ont bercé à jamais mon âme
de leur mélodie douce et suave.

Les automnes
ont rempli à jamais mon esprit
de magie et de joie.

Les automnes
sont restés à jamais dans ma poésie.




Осень
окрасила навсегда моё сердце
неподражаемым колоритом.

Осень
озвучила навсегда мои чувства
нежнейшей мелодией.

Осень
исполнила навсегда мою душу
магией и весельем.

Осень
осталась навеки в моей поэзии.
 


https://www.amazon.com.br/Lavoura-gal%C3%A1xias-outros-%D0%92%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0-%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA-ebook/dp/B07DSJSF4F/


OS OUTONOS

os outonos
pintaram para sempre meu coração
de um colorido sem igual

os outonos
embalaram para sempre meus sentimentos
de uma suave e doce melodia

os outonos
desenharam para sempre em minha mente
magia e alegria

os outonos
ficaram para sempre em minha poesia

marcos freitas.

No comments: